Drill-down

Issue links

Every issue key in the tree is a link — click it and the issue opens in Jira in a new tab. The provenance of any number is one click away, which is the difference between a report people trust and a report people re-check in JQL.

The unestimated filter

Every N unest. badge is a button. Clicking it switches the gadget to unestimated only: the tree expands and prunes to exactly the branches containing unestimated leaf issues. Open them, estimate them, click Show all to return.

This turns the badge from a passive statistic into a grooming workflow: before sprint planning, click the badge on your epic, and you are looking at precisely the work that still needs sizing.